小さな村の物語イタリア 12月1日、8日はボーヴァ

第３１回『小さな村の物語イタリア』１２月１日、８日はボーヴァ／カラブリア州。
イタリアのつま先、カラブリアはギリシャの影響を強く受けてきた地方。グレカニコという独特の言葉を使ってきた。だから村の通りや建物の名前はイタリア 語に加え、グレカニコ、そしてギリシャ語でも書かれている。
＊グレカニを残すために若者に教えているアゴスティーノ・シヴィッリャ（７４歳）。かつては国有林の管理官だったが引退してからは、伝統の言葉を広めた いと運動してきた。両親はイタリア語がしゃべれず、幼い彼が「通訳」だった。言葉は文化を知る大切なツール。消えた言葉を伝える事は、文化を伝えること だ。
＊石鹸を作っているマルゲリータ・クッパリ（７２歳）。オリーブオイルから作る天然の石鹸だ。穴の開いた鍋で石鹸を作っている。実は村はいま、水不足で 一日３時間しか水が出ない。だから洗濯にも工夫が必要だ。何度も流さない、すすぎの水も庭の野菜のためだ。
＊農家のマリア・カッレーア（７２歳）。毎日羊を連れて散歩が日課だ。彼女の得意は、靴下作り。毛糸でゆっくりゆっくり靴下を編んでいく。
丘の上の小さな村、ボーヴァ。何気ない暮らしの中に、大切な物語があります。

小さな村の物語 イタリア（BS日テレ）

月曜日20：00～20:54
土曜日21：00～21:54（再放送）

※使用楽曲や歌手名などはこちらのホームページをご覧ください。